NextTrade · 国际贸易单证与规则实务
DigitConnection 生态NextLab · 理论与政策NextTrade · 单证与规则NextFinance · 国际金融

国际贸易规则与法律框架/交货规则/CISG Art. 30–34, 66–70

交货公约拓展规则

CISG Art. 30–34, 66–70

CISG 交货与风险转移条款

CISG Delivery & Passing of Risk

合同未选用贸易术语时的默认交货与风险规则;选用术语后被术语取代。

制定 / 来源:UNCITRAL版本 / 年份:1980
CISG 知识中心 · 风险转移

管什么

  • 交货地点:涉及运输时交付第一承运人(第 31 条)
  • 卖方运输安排与通知义务(第 32 条)
  • 交货时间(第 33 条)与交单义务(第 34 条)
  • 风险转移:交付第一承运人(第 67 条)、运输途中货物(第 68 条)、其他情形(第 69 条)
  • 风险转移后灭失损坏不免除付款义务(第 66 条)

不管什么

  • 不分配费用与清关手续
  • 不规定保险义务

实务要点

  • 术语与公约并读时建议在合同中写明解释顺序
  • 卖方根本违约时买方不因风险已转移而丧失救济(第 70 条)

在交易流程中的位置

高亮的是本规则起作用的环节

涉及单证

点单证看它的字段、签发方与其他规则

相关规则

同板块与跨板块

相关案例

登记到本规则的判例与实务案例;判例解析栏目需授权账号

本规则暂无登记案例。

要点为教学导读,不复制正式文本;适用以机构正式出版物、合同约定与准据法为准。