Document · 审议与决定
决议
Resolution
机构以正式文本表达集体意志：认定事实、作出决定、向成员或秘书处提出要求。是联合国体系最核心的文书。
作者 · 对象 · 效果
Author · Audience · Effect- 谁写Author
- 主提国起草（大会）或持笔国起草（安理会），经非正式磋商修改后以机构名义通过。
- 写给谁Audience
- 会员国、秘书处、相关国际组织、公众。
- 制度效果Effect
- 大会决议为建议，但反复通过可形成习惯国际法证据；安理会依第七章的决定对全体会员国有约束力（宪章第二十五条）。
典型结构
Typical structure- 01
标题与文号
A/RES/78/xxx 或 S/RES/2xxx (yyyy)；标题即议题名。
- 02
主语
「The General Assembly,」或「The Security Council,」——整篇决议在语法上是一句话。
- 03
序言段（preambular paragraphs）
以现在分词起句：Recalling / Reaffirming / Recognizing / Noting with concern；不编号，以逗号结尾；确立法律与政治依据。
- 04
执行段（operative paragraphs）
以第三人称单数动词起句：Decides / Requests / Calls upon / Urges；编号；以分号结尾，末段以句号结尾。
- 05
程序性末段
Requests the Secretary-General to report… / Decides to remain seized of the matter / Decides to include in the provisional agenda…
- 06
通过信息
届次、会议编号、日期、表决结果（或 adopted without a vote）。
语言特征
Language- 整篇为一个长句，段落以逗号或分号分隔
- 序言用分词、执行段用动词，两套词库不混用
- 动词强度阶梯：invites < requests < calls upon < urges < demands
- 安理会第七章下的 Decides…shall 具有约束力，其余为建议
各组织版本
Variants一国一票；重要问题三分之二多数；大量决议未经表决通过。
9 票且无常任理事国反对；第七章文本可授权制裁与武力；以 Decides to remain seized of the matter 收尾。
结构同大会，多涉及协调与方案事项。
WTO 对应文书是部长决定与总理事会决定，见「部长决定」。
由成员组织动议、大会表决通过；对成员为章程约束，对政府为倡导文件。结构借用政府间决议体（Recalling / Reaffirms / Calls on）。
该类文书的解析实例
Cases2025 联合国国际合作社年的来龙去脉——一项大会决议如何从纽约走到上海的展馆
《变革我们的世界：2030 年可持续发展议程》——大会如何用一句「Adopts」通过一份 35 页的政治文件
大会第十一届紧急特别会议决议 ES-11/1「Aggression against Ukraine」——谴责阶梯的顶端用法与记录表决
安理会第 1373(2001) 号决议——第七章下「Decides that all States shall」如何把决议变成普遍立法
《未来契约》（Pact for the Future）——大会以决议通过峰会成果文件，附两份附件
OECD 理事会《人工智能建议》（OECD/LEGAL/0449）——软法文书的大写引导词结构
《关于合作社身份的声明》（1995，曼彻斯特大会）——非政府组织如何用一份定义性文件成为全球标准
ILO 第 193 号《促进合作社建议书》（2002）——政府间标准如何引用非政府组织文件
大会「合作社在社会发展中的作用」两年期决议——非政府组织参与政府间决议磋商