NextIO
Task文书往来基础UN秘书处普通照会全文公开

起草请求分发文件的普通照会

Draft a note verbale requesting circulation of a document

任务卡

Scenario · Role · Input · Requirement
场景Scenario
本国主办的区域会议通过了一份宣言,外交部要求作为大会正式文件分发。
角色Role
常驻代表团三秘
输入Input
宣言标题与日期;相关大会议程项目编号;秘书处分发要求(六种语文或仅英文)。
要求Requirement
一页英文照会:开头套语 → 转交并请求分发 → 结尾套语 → 编号、日期、印章位。

步骤

Steps
  1. 01The Permanent Mission of … presents its compliments to the Secretary-General and has the honour to transmit herewith …
  2. 02would be grateful if the present note and its annex could be circulated as a document of the General Assembly under agenda item …
  3. 03avails itself of this opportunity to renew … the assurances of its highest consideration
  4. 04检查全篇无第一人称

评分要点

Rubric

套语准确

开头结尾一字不差

人称一致

全篇第三人称

请求明确

议程项目与分发范围清楚

格式

编号、日期、印章位置正确

参照文件

Cases