NextTrade · 国际贸易规则与实务
菜单 ▾
DigitConnection 生态NextLab · 理论与政策NextTrade · 规则与实务NextFinance · 国际金融

NextTrade · Agri contracts

农产品贸易合同

GAFTA · FOSFA · FAO 数据与 Codex 规则层

本页面向大宗农产品实务:先分清「谁提供合同范本与仲裁」,再用 FAO 体系下的七块结构把主数据、单证与检验串起来。内容供教学与系统设计参考,不构成法律意见。

系统定位:数据与规则层 vs 合同执行层

FAO 等

数据与规则层

  • FAOSTAT 等统计与分类口径,可与报关/研究数据对齐
  • 与 HS、本国税则联动做商品主数据
  • Codex:食品安全与部分品质基准(非整套合同)

GAFTA / FOSFA / Incoterms® / ICC

合同执行层

  • GAFTA、FOSFA:大宗农产品格式合同、检验与仲裁惯例
  • Incoterms®:费用与风险分界
  • ICC:通用贸易规则(UCP、eUCP 等)与商事争议解决工具

农产品专用合同模板(行业层)

下列为体系说明,非协会标准全文。签约须使用 GAFTA/FOSFA 发布的当前有效版本,并由专业律师与经纪复核。

GAFTAGrain and Feed Trade Association

全球谷物与饲料贸易的标准合同与仲裁体系

GAFTA 官网

小麦、玉米、大麦、燕麦、高粱等谷物;饲料原料与相关产品的大宗 CIF/FOB 等条款、质量描述、卸货港检验与重量确定惯例多依 GAFTA 合同族系约定。

常见合同编号示例

  • GAFTA 49(谷物类常用范本之一,实务中需核对当前有效版本与修订)
  • GAFTA 100 / 125 等(不同货类与交货条件对应不同表格号,以协会发布目录为准)

仲裁:合同通常并入 GAFTA 仲裁与上诉规则;争议在伦敦等约定地依协会仲裁条款解决,与英国法实践联系紧密。

执行与单证衔接

  • 质量与最终重量:常与卸货港检验、岸磅/船岸差条款挂钩,影响发票与结算调整。
  • 单证链:商业发票、提单、原产地/检验证书等与合同 quality/description 须可相互印证。

FOSFAFederation of Oils, Seeds and Fats Associations

油脂、油籽与相关大宗货物的行业合同与仲裁

FOSFA 官网

大豆、棕榈油、葵花籽、菜籽、椰子油等油脂油料;合同对酸价、杂质、水分、FFA 等指标及取样、化验室约定极为细致。

常见合同编号示例

  • FOSFA 系列合同(具体表格号随产品形态与 Incoterms 组合选用,以协会现行目录为准)
  • 常与 SGS / Intertek 等检验机构标准作业及留样规则一并使用

仲裁:行业合同普遍纳入 FOSFA 仲裁规则;条款对化验争议、货样保留期限常有专门规定。

执行与单证衔接

  • 品质证书与合同指标:不符可能触发折价、拒收或索赔,需在 L/C 与检验条款中预留一致表述。
  • 温度与运输:液油与油籽对船舱清洁、温升与滞期风险敏感,运输条款需与保险衔接。

FAO 体系下的标准贸易结构(页面 / 系统可用)

将合同与主数据表单拆成七段,便于与 HS、检验、单证、支付模块一一映射;每段下列出建议字段与实务提示。

  1. 1

    基本信息Core identification

    把「卖什么、从哪来、按什么等级说话」写死,后面单证与报关才有统一参照。

    商品命名可与 FAOSTAT 商品分类、HS 编码对齐,便于统计与监管申报;等级标准常引用 Codex 或行业通行规格。

    商品名称Commodity
    中英文品名 + FAO 统计口径下的类属(如谷物/油籽)+ HS 编码(六位或本国税则全码)。
    原产地Origin
    国家/地区;涉及优惠关税时与原产地证(CoO)及报关单一致。
    等级与规格标准Grade & spec
    引用 Codex 标准、国标、行业样板合同中的 quality clause,或双方确认的指标表。
  2. 2

    数量与单位Quantity & packing

    大宗农产品以公吨(metric ton)计价为常态;包装影响检验与损耗认定。

    数量Quantity
    约定吨数、溢短装(如 ±__%)、最终结算依据(装港水尺 / 卸港岸磅等)。
    计量单位Unit
    公吨/吨/蒲式耳等;与信用证、发票、提单货描数量单位严格一致。
    包装方式Packing
    散装、袋装、集装箱、液袋等;危险品/熏蒸证明需求(如适用)。
  3. 3

    价格条款Price terms

    单价与贸易术语共同决定费用由谁承担、风险在何处转移。

    Incoterms® 由 ICC 发布;与 GAFTA/FOSFA 合同中的 delivery 条款组合使用。

    单价Unit price
    币种、价格基准(如期货升贴水 + 固定价)、是否含佣金。
    IncotermsIncoterms®
    FOB、CIF、CFR 等海运常用术语须注明版本年份;与提单、运费发票、保险单匹配。
  4. 4

    质量与检验Quality & inspection

    农产品核心是「可验证的品质与可追溯的检验程序」。

    Codex 提供食品安全与部分品质基准;具体取样方法、化验室资质常按 GAFTA/FOSFA 惯例或合同约定。

    标准引用Standards referenced
    FAO/ Codex、国标、行业协会标准、合同附件指标表。
    检验机构与地点Surveyor
    SGS、Intertek、Cotecna 等;装港/卸港/岸罐检验与费用分担。
    异议与复验Claims & re-test
    通知期限、留样规则、争议化验室指定方式(行业合同常有范式)。
  5. 5

    运输条款Shipment

    船期、港口与可否转运决定滞期费风险与单据要求。

    装运港 / 目的港Load / discharge ports
    安全港口约定、租约与提单记载一致。
    装运期Shipment period
    最迟装运日与信用证 44C、合同迟延违约金挂钩。
  6. 6

    支付方式Payment

    信用证与赊销的选择反映买卖双方资信与市场惯例。

    信用证 L/CLetter of credit
    跟单要求常与发票、提单、检验证、重量单严格匹配(UCP600)。
    电汇 T/TTelegraphic transfer
    预付款、见提单副本付款、OA 账期;需配套银行保函或保险(如适用)。
  7. 7

    风险与争议解决Risk & dispute resolution

    行业合同的价值之一是把仲裁机构、准据法与检验争议程序标准化。

    GAFTA / FOSFA 仲裁条款与 ICC 一般商事仲裁可并存于不同层次(以具体合同为准)。

    行业仲裁GAFTA / FOSFA arbitration
    明确并入的协会规则版本、仲裁地、语言与送达方式。
    不可抗力与免责Force majeure
    天气、禁令、港口堵塞等;与合同范本中的 FM 条款对齐。

权威与延伸阅读